Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 37

1. فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

   Перевод по словам

   فَتَلَقَّىٰٓ

   И получил

   ءَادَمُ

   Адам

   مِن

   от

   رَّبِّهِۦ

   Господа своего

   كَلِمَٰتٍ

   слова,

   فَتَابَ

   и Он принял покаяние

   عَلَيْهِ

   его.

   إِنَّهُۥ

   Поистине, Он,

   هُوَ

   Он –

   ٱلتَّوَّابُ

   (много) Принимающий покаяние,

   ٱلرَّحِيمُ

   Милосердный.

   И получил Адам от Господа своего слова (через внушение) (чтобы ими обратиться к Аллаху с покаянием и попросить у Него прощение), и Он [Аллах] принял его [Адама] покаяние. Поистине, Он – Принимающий покаяние, Милосердный!

   2:37

Перевод: Абу Адель