Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 56

1. ثُمَّ بَعَثْنَاكُمْ مِنْ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

   Перевод по словам

   ثُمَّ

   Потом

   بَعَثْنَٰكُم

   воскресили Мы вас

   مِّنۢ بَعْدِ

   после

   مَوْتِكُمْ

   вашей смерти,

   لَعَلَّكُمْ

   чтобы

   تَشْكُرُونَ

   вы были благодарны (досл. вы благодарили).

   Потом воскресили Мы вас [оживили вновь] после вашей смерти (от удара молнии), чтобы вы были благодарны (Аллаху)!

   2:56

Перевод: Абу Адель