Гость
Сура
Сура
32
Сура
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Аят
1
Аят
1 - 20
21 - 30
Джуз
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Сура 32, Ас-Саджда (Земной поклон)
С именем
С именем
Аллаха,
Аллаха,
Милостивого,
Милостивого,
Милосердного!
Милосердного!
32:1
Алиф лам мим.
Алиф лам мим.

32:2
Ниспослание
Ниспослание
(этой) Книги
(этой) Книги
нет
нет
сомнения
сомнения
в этом
в этом
от
от
Господа
Господа
миров.
миров.

32:3
Или же
Или же
говорят они:
говорят они:
«Измыслил он его»?
«Измыслил он его»?
Нет,
Нет,
это –
это –
истина
истина
от
от
твоего Господа,
твоего Господа,
чтобы ты предостерегал
чтобы ты предостерегал
людей,
людей,
не
не
приходил к которым
приходил к которым
никакой
никакой
предостерегающий увещеватель
предостерегающий увещеватель
до тебя
*
до тебя
может быть, они
может быть, они
пойдут истинным путем!
пойдут истинным путем!

32:4
Аллах –
Аллах –
Тот, Который
Тот, Который
сотворил
сотворил
небеса
небеса
и землю
и землю
и то, что
и то, что
между ними
между ними
за
за
шесть
шесть
дней
дней
потом
потом
утвердился
утвердился
на
на
Троне.
Троне.
Нет
Нет
у вас
у вас
помимо Него
*
помимо Него
ни
ни
покровителя,
покровителя,
и ни
и ни
заступника.
заступника.
Неужели не
Неужели не
не станете вы внимать (увещаниям)?
не станете вы внимать (увещаниям)?

32:5
управляет Он
управляет Он
делом
делом
с
с
неба
неба
на
на
землю,
землю,
потом
потом
восходит оно
восходит оно
к Нему
к Нему
за
за
день
день
является
является
величина которого
величина которого
тысяча
тысяча
лет,
лет,
из того, что
из того, что
вы считаете.
вы считаете.

32:6
Этот –
Этот –
Знающий
Знающий
сокровенное
сокровенное
и явное,
и явное,
Величественный,
Величественный,
Милосердный,
Милосердный,

32:7
Который
Который
прекрасно сделал
прекрасно сделал
каждую
каждую
вещь,
вещь,
которую Он сотворил,
которую Он сотворил,
и начал Он
и начал Он
сотворение
сотворение
человека
человека
из
из
глины.
глины.

32:8
потом
потом
сделал Он
сделал Он
потомство его
потомство его
из
из
капли
капли
от
от
жидкости
жидкости
ничтожной,
ничтожной,

32:9
потом
потом
выровнял Он его
выровнял Он его
и вдул
и вдул
в него
в него
от
от
Своего духа
Своего духа
и устроил Он
и устроил Он
вам
вам
слух,
слух,
зрение
зрение
и сердца.
и сердца.
Мало
Мало
как
как
вы благодарите!
вы благодарите!

32:10
И сказали они:
И сказали они:
«Разве когда
«Разве когда
затеряемся мы
затеряемся мы
в
в
земле, –
земле, –
неужели, поистине, мы
неужели, поистине, мы
обязательно (окажемся) в
обязательно (окажемся) в
творении
творении
новом?»
новом?»
Увы, но
Увы, но
они
они
во встречу
во встречу
со своим Господом
со своим Господом
проявляют неверие!
проявляют неверие!

32:11
Скажи:
Скажи:
«Упокоит вас
«Упокоит вас
ангел
ангел
смерти,
смерти,
который
который
поручены ему
поручены ему
вы,
вы,
потом
потом
к
к
вашему Господу
вашему Господу
будете возвращены».
будете возвращены».

32:12
А если бы
А если бы
видел ты,
видел ты,
когда
когда
беззаконники (будут)
беззаконники (будут)
склонившие
склонившие
свои головы
свои головы
перед
перед
своим Господом:
своим Господом:
«Господь наш,
«Господь наш,
увидели мы
увидели мы
и услышали мы,
и услышали мы,
верни же нас,
верни же нас,
(чтобы) совершали мы
(чтобы) совершали мы
праведное!
праведное!
Поистине, мы
Поистине, мы
убеждены».
убеждены».

32:13
А если бы
А если бы
пожелали Мы,
пожелали Мы,
то непременно дали бы Мы
то непременно дали бы Мы
каждой
каждой
душе
душе
её руководство,
её руководство,
но однако
но однако
подтвердилось
подтвердилось
слово
слово
от Меня:
от Меня:
«Непременно и обязательно наполню Я
«Непременно и обязательно наполню Я
Геенну
Геенну
из
из
джиннов
джиннов
и людей
и людей
всех!»
всех!»

32:14
«Вкушайте же
«Вкушайте же
за то, что
за то, что
забыли вы
забыли вы
встречу с
встречу с
вашим днём
вашим днём
этим!
этим!
Поистине, Мы,
Поистине, Мы,
забыли Мы вас,
забыли Мы вас,
и вкушайте же
и вкушайте же
наказание
наказание
вечности
вечности
за то, что
за то, что
вы совершали (досл. были совершающими)!
*
вы совершали (досл. были совершающими)!

32:15
Ведь
Ведь
веруют
веруют
в Наши знамения
в Наши знамения
(только) те, которые
(только) те, которые
когда
когда
напоминают им
напоминают им
о них
о них
падают они
падают они
ниц
ниц
и восславляют
и восславляют
вознося хвалу
вознося хвалу
Господу своему
Господу своему
и они
и они
не
не
превозносятся.
превозносятся.

32:16
Отдаляются
Отдаляются
бока их
бока их
от
от
лож,
лож,
моля
моля
Господа своего,
Господа своего,
испытывая страх
испытывая страх
и надеясь
и надеясь
и из того, чем
и из того, чем
наделили Мы их
наделили Мы их
расходуют.
расходуют.

32:17
И не
И не
знает
знает
(ни) одна душа,
(ни) одна душа,
что
что
скрыто
скрыто
для них
для них
из
из
услады
услады
глаз
глаз
как воздаяние
как воздаяние
за то, что
за то, что
они совершали (досл. были совершающими).
*
они совершали (досл. были совершающими).

32:18
Неужели тот, кто
Неужели тот, кто
является
является
верующим,
верующим,
подобен тому кто
подобен тому кто
является
является
непокорным? –
непокорным? –
не
не
сравнятся они!
сравнятся они!

32:19
Что касается
Что касается
тех, которые
тех, которые
уверовали
уверовали
и совершали
и совершали
праведные деяния,
праведные деяния,
то для них
то для них
Сады
Сады
Пристанища,
Пристанища,
как место пребывания
как место пребывания
за то, что
за то, что
они совершали (досл. были совершающими).
*
они совершали (досл. были совершающими).

32:20
А что касается тех,
А что касается тех,
которые
которые
проявляли непокорность,
проявляли непокорность,
то их пристанище
то их пристанище
Огонь.
Огонь.
Всякий раз, как
Всякий раз, как
пожелают они
*
пожелают они
выйти
выйти
из него,
из него,
возвращают их
возвращают их
в него
в него
и говорится
и говорится
им:
им:
«Вкусите
«Вкусите
наказание
наказание
Огня,
Огня,
которое
которое
были вы
были вы
его
его
считающими ложью»
считающими ложью»