Сура 43 Аз-Зухруф (Украшения), аят 5

1. أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ

   Перевод по словам

   أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ

   Разве Мы лишим вас

   ٱلذِّكْرَ

   Напоминания

   صَفْحًا

   игнорируя

   أَن

   из-за того, что

   كُنتُمْ

   вы являетесь

   قَوْمًا

   людьми

   مُّسْرِفِينَ

   излишествующими?

   Разве лишим Мы вас Напоминания, отворачиваясь (от вас) (и перестав ниспосылать Коран) из-за того, что вы – люди, (которые) излишествуют!

   43:5

Перевод: Абу Адель