Сура 11 Худ, аят 123
-
وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Перевод по словам
- وَلِلَّهِ
- И Аллаху принадлежит
- غَيْبُ
- скрытое
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- (на) небесах
- وَٱلْأَرْضِ
- и земле
- وَإِلَيْهِ
- и к Нему
- يُرْجَعُ
- возвращается
- ٱلْأَمْرُ
- дело
- كُلُّهُۥ
- всё.
- فَٱعْبُدْهُ
- Поклоняйся же Ему
- وَتَوَكَّلْ
- и полагайся
- عَلَيْهِ
- на Него.
- وَمَا
- И не является
- رَبُّكَ
- Господь твой
- بِغَٰفِلٍ
- беспечным
- عَمَّا
- относительно того, что
- تَعْمَلُونَ
- вы совершаете.
И Аллаху принадлежит скрытое [знание о сокровенном] на небесах и (на) земле; и к Нему возвращается всё дело [всё] [все люди также вернутся к Нему в День Суда, чтобы Он произвёл им полный расчёт]. Поклоняйся же Ему и полагайся на Него. И не (является) Господь твой беспечным относительного того, что вы делаете!
11:123
Перевод: Абу Адель