Сура 11 Худ, аят 14
-
فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنْزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
Перевод по словам
- فَإِلَّمْ
- Если не
- يَسْتَجِيبُوا۟
- ответят они
- لَكُمْ
- вам,
- فَٱعْلَمُوٓا۟
- то знайте,
- أَنَّمَآ
- что
- أُنزِلَ
- ниспослан он
- بِعِلْمِ
- по ведению
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- وَأَن
- и что
- لَّآ
- нет
- إِلَٰهَ
- бога,
- إِلَّا
- кроме
- هُوَ
- Него.
- فَهَلْ
- Разве не (станете)
- أَنتُم
- вы
- مُّسْلِمُونَ
- предавшимися (Аллаху)?
Если же не ответят они [многобожники] вам (о Посланник и верующие) (на попытку привести десять измышленных сур), то знайте, что ниспослан он [Коран] по ведению Аллаха и (также знайте) что нет бога [заслуживающего поклонения], кроме Него. Разве вы не станете покорными (Ему)?
11:14
Перевод: Абу Адель