Сура 15 Аль-Хиджр, аят 26

1. وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ

   Перевод по словам

   وَلَقَدْ

   И (клянусь Я) что действительно

   خَلَقْنَا

   Мы сотворили

   ٱلْإِنسَٰنَ

   человека

   مِن

   из

   صَلْصَٰلٍ

   сухой глины,

   مِّنْ

   из

   حَمَإٍ

   грязи

   مَّسْنُونٍ

   изменившейся.

   И (клянусь Я, что) действительно сотворили Мы человека [Адама] из сухой [звонкой] глины (которая сама стала такой) из влажной и изменившейся (по цвету и запаху) (глины).

   15:26

Перевод: Абу Адель