Сура 16 Ан-Нахль (Пчёлы), аят 56

1. وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ ۗ تَاللَّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَفْتَرُونَ

   Перевод по словам

   وَيَجْعَلُونَ

   И делают они

   لِمَا

   тому, что

   لَا

   не

   يَعْلَمُونَ

   знают,

   نَصِيبًا

   долю

   مِّمَّا

   из того, чем

   رَزَقْنَٰهُمْ

   наделили Мы их.

   تَٱللَّهِ

   Клянусь Аллахом,

   لَتُسْـَٔلُنَّ

   непременно и обязательно вы будете спрошены

   عَمَّا

   о том, что

   كُنتُمْ تَفْتَرُونَ

   измышляли (досл. были вы измышляющими)!

   И делают [выделяют] они тем [божествам], (о божественности которых) они не знают [не имеют довода], долю из того, чем наделили Мы их. Клянусь Аллахом, (в День Суда) непременно будете вы спрошены о том, что измышляли (против Аллаха)!

   16:56

Перевод: Абу Адель