Сура 16 Ан-Нахль (Пчёлы), аят 88
-
الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يُفْسِدُونَ
Перевод по словам
- ٱلَّذِينَ
- Те, которые
- كَفَرُوا۟
- стали неверующими
- وَصَدُّوا۟
- и отклоняли
- عَن
- от
- سَبِيلِ
- пути
- ٱللَّهِ
- Аллаха, –
- زِدْنَٰهُمْ
- прибавим Мы им
- عَذَابًا
- (некое) наказание
- فَوْقَ
- сверх
- ٱلْعَذَابِ
- наказания
- بِمَا
- за то, что
- كَانُوا۟
- были они (такими, что)
- يُفْسِدُونَ
- сеяли беспорядок.
Те, которые стали неверующими и отклоняли (людей) от пути Аллаха [от Ислама], – прибавим Мы им наказание сверх наказания за то, что они сеяли беспорядок.
16:88
Перевод: Абу Адель