Сура 20 Та Ха, аят 18

1. قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ

   Перевод по словам

   قَالَ

   Сказал он:

   هِىَ

   «Это –

   عَصَاىَ

   посох мой;

   أَتَوَكَّؤُا۟

   я опираюсь

   عَلَيْهَا

   на него,

   وَأَهُشُّ

   и сбиваю листья

   بِهَا

   им

   عَلَىٰ

   для

   غَنَمِى

   моих овец.

   وَلِىَ

   И (есть) для меня

   فِيهَا

   в нём

   مَـَٔارِبُ

   применения

   أُخْرَىٰ

   другие».

   Сказал он: «Это – посох мой; опираюсь я на него и сбиваю им для моих овец листья. И есть для меня в нём и другое применение».

   20:18

Перевод: Абу Адель