Сура 23 Аль-Муминун (Верующие), аят 47
-
فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
Перевод по словам
- فَقَالُوٓا۟
- И сказали же они:
- أَنُؤْمِنُ
- «Разве мы поверим
- لِبَشَرَيْنِ
- двум людям,
- مِثْلِنَا
- подобным нам,
- وَقَوْمُهُمَا
- в то время как народ их
- لَنَا
- нам
- عَٰبِدُونَ
- служит [является рабами]?»
И (затем) сказали они: «Разве мы поверим (каким-то) двум людям, подобным нам, (в то время) когда народ их [потомки Исраила] нам служит [пребывает под нашей властью, будучи покорённым]».
23:47
Перевод: Абу Адель