Сура 23 Аль-Муминун (Верующие), аят 60

1. وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ

   Перевод по словам

   وَٱلَّذِينَ

   и которые

   يُؤْتُونَ

   дают

   مَآ

   то,

   ءَاتَوا۟

   что дали они

   وَّقُلُوبُهُمْ

   в то время как сердца их

   وَجِلَةٌ

   трепещущие

   أَنَّهُمْ

   (от того) что они

   إِلَىٰ

   к

   رَبِّهِمْ

   Господу своему

   رَٰجِعُونَ

   возвратятся (досл. возвращающиеся),

   и которые дают то, что дали [дают закят, милостыни,…], а сердца их трепещут от того, что они к Господу своему возвратятся, –

   23:60

Перевод: Абу Адель