Сура 23 Аль-Муминун (Верующие), аят 78
-
وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۚ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ
Перевод по словам
- وَهُوَ
- И Он –
- ٱلَّذِىٓ
- Тот, Который
- أَنشَأَ
- устроил
- لَكُمُ
- для вас
- ٱلسَّمْعَ
- слух,
- وَٱلْأَبْصَٰرَ
- и зрение,
- وَٱلْأَفْـِٔدَةَ
- и сердца;
- قَلِيلًا مَّا
- как мало
- تَشْكُرُونَ
- вы благодарите!
И Он – Тот, Который устроил для вас слух, зрение и сердца; (и) как мало вы (о неверующие) благодарны (Ему за эти Его благодеяния)!
23:78
Перевод: Абу Адель