Сура 23 Аль-Муминун (Верующие), аят 88
-
قُلْ مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Перевод по словам
- قُلْ
- Скажи:
- مَنۢ
- «Кто тот,
- بِيَدِهِۦ
- у кого
- مَلَكُوتُ
- власть
- كُلِّ
- над всякой
- شَىْءٍ
- вещью,
- وَهُوَ
- и Он
- يُجِيرُ
- защищает
- وَلَا
- и не
- يُجَارُ
- защититься
- عَلَيْهِ
- против Него,
- إِن
- если
- كُنتُمْ
- вы являетесь
- تَعْلَمُونَ
- знающими (досл. знаете)?»
Скажи (о Пророк): «У кого в руке владычество над всякой вещью [над всем], и Он защищает, и (никого) нельзя защитить против Него, если вы знаете?»
23:88
Перевод: Абу Адель