Сура 25 Аль-Фуркан (Различение), аят 37

1. وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً ۖ وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

   Перевод по словам

   وَقَوْمَ

   И народ

   نُوحٍ

   Нуха,

   لَّمَّا

   когда

   كَذَّبُوا۟

   они объявили лжецами

   ٱلرُّسُلَ

   посланников,

   أَغْرَقْنَٰهُمْ

   Мы потопили их

   وَجَعَلْنَٰهُمْ

   и сделали Мы их

   لِلنَّاسِ

   для людей

   ءَايَةً

   знамением

   وَأَعْتَدْنَا

   и приготовили Мы

   لِلظَّٰلِمِينَ

   для притеснителей

   عَذَابًا

   наказание

   أَلِيمًا

   мучительное

   И народ (пророка) Нуха, когда они сочли лжецами посланников [кто не признал одного посланника, тот не признал всех посланников], – потопили Мы их и сделали Мы их [их наказание] для людей знамением [назиданием], и приготовили Мы для притеснителей мучительное наказание (которое постигнет их в День Суда).

   25:37

Перевод: Абу Адель