Сура 26 Аш-Шуара (Поэты), аят 186

1. وَمَا أَنْتَ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَإِنْ نَظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

   Перевод по словам

   وَمَآ

   И не есть

   أَنتَ

   ты

   إِلَّا

   кроме как только

   بَشَرٌ

   человек,

   مِّثْلُنَا

   подобный нам,

   وَإِن

   и, поистине,

   نَّظُنُّكَ

   мы считаем тебя,

   لَمِنَ

   однозначно, из (числа)

   ٱلْكَٰذِبِينَ

   лжецов.

   И ты (о Шуайб) – только человек, подобный нам, и, поистине, думаем мы, что ты – однозначно, из (числа) лжецов.

   26:186

Перевод: Абу Адель