Сура 29 Аль-Анкабут (Паук), аят 14
-
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
Перевод по словам
- وَلَقَدْ
- Клянусь (Я) что действительно
- أَرْسَلْنَا
- Мы посылали
- نُوحًا
- Нуха
- إِلَىٰ
- к
- قَوْمِهِۦ
- его народу
- فَلَبِثَ
- и он пробыл
- فِيهِمْ
- среди них
- أَلْفَ
- тысячу
- سَنَةٍ
- лет
- إِلَّا
- без
- خَمْسِينَ
- пятидесяти
- عَامًا
- годов
- فَأَخَذَهُمُ
- и постиг (досл. взял) их
- ٱلطُّوفَانُ
- потоп
- وَهُمْ
- в то время как они
- ظَٰلِمُونَ
- (были) притеснителями.
И (клянусь Я, что) действительно посылали Мы Нуха (пророком) к его народу, и пробыл он среди них тысячу лет без пятидесяти годов. (Он призывал их к Единобожию, но они не откликнулись на его призыв) и постиг их потоп (как наказание от Аллаха), в то время как (были) они притеснителями [причинившими зло самим себе своим неверием].
29:14
Перевод: Абу Адель