Сура 29 Аль-Анкабут (Паук), аят 43

1. وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ

   Перевод по словам

   وَتِلْكَ

   И эти

   ٱلْأَمْثَٰلُ

   примеры

   نَضْرِبُهَا

   Мы приводим их

   لِلنَّاسِ

   для людей

   وَمَا

   и не

   يَعْقِلُهَآ

   разумеют их

   إِلَّا

   кроме как

   ٱلْعَٰلِمُونَ

   знающие

   И это – примеры, которые приводим Мы людям, но разумеют их только знающие [те, которые знают об Аллахе и Его Законе].

   29:43

Перевод: Абу Адель