Сура 29 Аль-Анкабут (Паук), аят 50
-
وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَاتٌ مِنْ رَبِّهِ ۖ قُلْ إِنَّمَا الْآيَاتُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُبِينٌ
Перевод по словам
- وَقَالُوا۟
- И сказали они:
- لَوْلَآ
- «Почему бы не
- أُنزِلَ
- ниспосланы
- عَلَيْهِ
- ему
- ءَايَٰتٌ
- знамения
- مِّن
- от
- رَّبِّهِۦ
- его Господа?»
- قُلْ
- Скажи:
- إِنَّمَا
- Ведь
- ٱلْءَايَٰتُ
- знамения
- عِندَ
- у
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- وَإِنَّمَآ
- и ведь
- أَنَا۠
- я
- نَذِيرٌ
- (только) предостерегающий увещеватель
- مُّبِينٌ
- разъясняющий
И сказали они [многобожники]: «О, если бы были ниспосланы ему [Мухаммаду] знамения от его Господа (которые мы могли бы видеть воочую)?» Скажи (о Посланник): «Ведь знамения только у Аллаха [только Он Сам решает, когда, кому и какое чудо показать], и ведь я только разъясняющий увещеватель».
29:50
Перевод: Абу Адель