Сура 37 Ас-Саффат (Стоящие рядами), аят 139 – 146

1. وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

   И, поистине, (и) Йунус (был) однозначно из (числа) посланных.

   37:139

2. إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

   Вот (однажды) убежал он [пророк Йунус] (от своего народа) (разгневавшись на них) к перегруженному (людьми и товаром) судну.

   37:140

3. فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ

   И (когда начался шторм) бросил он [пророк Йунус] жребий (чтобы проигравший оказался выкинутым в море) и оказался из проигравших.

   37:141

4. فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

   И (был он выброшен в море и) поглотил его кит, когда он (был) достоин порицания.

   37:142

5. فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ

   И если бы только не то, что он был из (числа) восславляющих (Аллаха),

   37:143

6. لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

   (то) однозначно, остался бы он в чреве его [в животе кита] до того дня, когда будут воскрешены (все творения) [до Дня Суда].

   37:144

7. فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

   И (затем) выбросили Мы его [пророка Йунуса] в пустынную местность [туда, где ничего не растёт], и (был) он очень слаб.

   37:145

8. وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ

   И вырастили Мы над ним [над пророком Йунусом] дерево из (числа) йактыйн [вид тыквы].

   37:146

Перевод: Абу Адель