Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 124
-
إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ
Перевод по словам
- إِذْ
- (Упомяни о том) как
- تَقُولُ
- ты сказал (досл. говоришь)
- لِلْمُؤْمِنِينَ
- верующим:
- أَلَن
- «Разве не будет
- يَكْفِيَكُمْ
- достаточно для вас
- أَن
- того, что
- يُمِدَّكُمْ
- окажет вам поддержку
- رَبُّكُم
- Господь ваш
- بِثَلَٰثَةِ
- тремя
- ءَالَٰفٍ
- тысячами
- مِّنَ
- из
- ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
- ангелов
- مُنزَلِينَ
- ниспосылаемыми?»
(И помни, Пророк) как сказал ты (по внушению от Аллаха) верующим: «Разве не будет достаточно для вас того, что окажет поддержку вам Господь ваш тремя тысячами ангелов ниспосылаемых?»
3:124
Перевод: Абу Адель