Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 130
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Перевод по словам
- يَٰٓأَيُّهَا
- О те,
- ٱلَّذِينَ
- которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали!
- لَا
- Не
- تَأْكُلُوا۟
- пожирайте
- ٱلرِّبَوٰٓا۟
- роста
- أَضْعَٰفًا
- увеличенным
- مُّضَٰعَفَةً
- многократно
- وَٱتَّقُوا۟
- и остерегайтесь
- ٱللَّهَ
- Аллаха,
- لَعَلَّكُمْ
- чтобы вы
- تُفْلِحُونَ
- преуспели!
О те, которые уверовали! Не пожирайте роста [не занимайтесь ростовщичеством], (которое затем становится) увеличенным многократно, и остерегайтесь (наказания) Аллаха, – может быть, вы обретёте успех [прямо войдёте в Рай]!
3:130
Перевод: Абу Адель