Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 136

1. أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

   Перевод по словам

   أُو۟لَٰٓئِكَ

   те [такие] –

   جَزَآؤُهُم

   воздаяние их

   مَّغْفِرَةٌ

   прощение

   مِّن

   от

   رَّبِّهِمْ

   их Господа

   وَجَنَّٰتٌ

   и сады

   تَجْرِى

   (где) текут

   مِن تَحْتِهَا

   под ними [садами]

   ٱلْأَنْهَٰرُ

   реки,

   خَٰلِدِينَ

   (будучи) вечно пребывающими

   فِيهَا

   в них [садах],

   وَنِعْمَ

   и как прекрасна

   أَجْرُ

   награда

   ٱلْعَٰمِلِينَ

   делающих!

   такие – воздаянием им (будет) прощение от Господа их и сады (Рая), (где) текут под ними [под дворцами и деревьями] реки, (и) они пребудут в них [в этих садах] вечно. И как прекрасна награда делающих!

   3:136

Перевод: Абу Адель