Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 96

1. إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ

   Перевод по словам

   إِنَّ

   Поистине,

   أَوَّلَ

   первый

   بَيْتٍ

   дом,

   وُضِعَ

   (который) был установлен

   لِلنَّاسِ

   для людей –

   لَلَّذِى

   однозначно, тот, который

   بِبَكَّةَ

   в Бекке [Мекке]

   مُبَارَكًا

   (являющийся) благословенным

   وَهُدًى

   и (являющийся) руководством

   لِّلْعَٰلَمِينَ

   для миров!

   Поистине, первый дом, который был установлен для людей (чтобы они там поклонялись Аллаху), – однозначно, тот, который (находится) в Бекке [Мекке]. (И является он) благословенным и руководством для миров [ориентиром для киблы и местом паломничества]!

   3:96

Перевод: Абу Адель