Сура 42 Аш-Шура (Совет), аят 38

1. وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

   Перевод по словам

   وَٱلَّذِينَ

   и которые

   ٱسْتَجَابُوا۟

   ответили

   لِرَبِّهِمْ

   своему Господу

   وَأَقَامُوا۟

   и совершали

   ٱلصَّلَوٰةَ

   молитву

   وَأَمْرُهُمْ

   а дело их

   شُورَىٰ

   по совету

   بَيْنَهُمْ

   между ними

   وَمِمَّا

   и из того, чем

   رَزَقْنَٰهُمْ

   наделили Мы их

   يُنفِقُونَ

   расходуют

   и тех, которые ответили своему Господу (повиновением Ему) и совершали (обязательную) молитву, а дело их (когда они хотят что-либо сделать) по совету между ними [советуются друг с другом], и из того, чем Мы наделили их, расходуют,

   42:38

Перевод: Абу Адель