Сура 64 Ат-Тагабун (День раскрытия самообмана), аят 2
-
هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ فَمِنْكُمْ كَافِرٌ وَمِنْكُمْ مُؤْمِنٌ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
Перевод по словам
- هُوَ
- Он –
- ٱلَّذِى
- Тот, Который
- خَلَقَكُمْ
- создал вас;
- فَمِنكُمْ
- и среди вас (есть)
- كَافِرٌ
- неверующий,
- وَمِنكُم
- и среди вас (есть)
- مُّؤْمِنٌ
- верующий.
- وَٱللَّهُ
- И Аллах
- بِمَا
- то, что
- تَعْمَلُونَ
- вы делаете
- بَصِيرٌ
- видящий.
Он – Тот, Который создал вас; и среди вас есть и неверующий, и среди вас есть и верующий. И Аллах то, что вы делаете, видит!
64:2
Перевод: Абу Адель