Сура 6 Аль-Анам (Скот), аят 22

1. وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ

   Перевод по словам

   وَيَوْمَ

   И в день, (когда)

   نَحْشُرُهُمْ

   соберем Мы их

   جَمِيعًا

   всех,

   ثُمَّ

   потом

   نَقُولُ

   скажем Мы

   لِلَّذِينَ

   тем, которые

   أَشْرَكُوٓا۟

   придавали (Ему) сотоварищей:

   أَيْنَ

   «Где

   شُرَكَآؤُكُمُ

   ваши сотоварищи,

   ٱلَّذِينَ

   (о) которых

   كُنتُمْ

   вы были

   تَزْعُمُونَ

   утверждающими?»

   И (пусть они остерегаются) дня [Дня Суда], (когда) Мы соберём их всех, потом скажем тем, которые придавали (Ему) сотоварищей: «Где ваши сотоварищи [божества], о которых вы утверждали (что они заступятся за вас перед Аллахом)?»

   6:22

Перевод: Абу Адель