Сура 71 Нух ((Пророк) Нух), аят 4

1. يَغْفِرْ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

   Перевод по словам

   يَغْفِرْ

   Простит Он

   لَكُم

   вам

   مِّن

   (часть)

   ذُنُوبِكُمْ

   ваших грехов

   وَيُؤَخِّرْكُمْ

   и отсрочит вам

   إِلَىٰٓ

   до

   أَجَلٍ

   срока

   مُّسَمًّى

   определенного

   إِنَّ

   Поистине,

   أَجَلَ

   срок

   ٱللَّهِ

   Аллаха

   إِذَا

   когда

   جَآءَ

   он придет

   لَا

   не

   يُؤَخَّرُ

   будет отсрочен,

   لَوْ

   если бы

   كُنتُمْ

   вы были (таковы, что)

   تَعْلَمُونَ

   знаете (это)!»

   (И если вы предадитесь Аллаху, то) простит Он вам (часть) из ваших грехов [те, которые были до того, как вы уверовали] и отсрочит вам (вашу смерть) до определённого предела. Поистине, предел Аллаха [смерть], когда придёт, не будет отсрочен (ни насколько). Если бы вы знали (это, то поспешили бы к Вере и повиновению Аллаху)!»

   71:4

Перевод: Абу Адель