Сура 74 Аль-Муддассир (Завернувшийся), аят 56
-
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Перевод по словам
- وَمَا
- И не
- يَذْكُرُونَ
- вспомнят они
- إِلَّآ أَن
- кроме, как только если
- يَشَآءَ
- пожелает
- ٱللَّهُ
- Аллах.
- هُوَ
- Он (есть)
- أَهْلُ
- Заслуживающий
- ٱلتَّقْوَىٰ
- остережения
- وَأَهْلُ
- и Обладатель
- ٱلْمَغْفِرَةِ
- прощения
Но вспомнят они (Коран), только если Аллах пожелает (этого). (Ибо) Он – Заслуживающий остережения [Тот, наказания Которого нужно остерегаться] и Обладатель прощения [Прощающий]!
74:56
Перевод: Абу Адель