Сура 7 Аль-Араф (Ограды), аят 117

1. وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

   Перевод по словам

   وَأَوْحَيْنَآ

   И внушили Мы

   إِلَىٰ مُوسَىٰٓ

   Мусе:

   أَنْ

   :

   أَلْقِ

   «Брось

   عَصَاكَ

   свой посох!»

   فَإِذَا

   И вот, –

   هِىَ

   он (досл. она)

   تَلْقَفُ

   поглощает

   مَا

   то, что

   يَأْفِكُونَ

   они ложно представили.

   И внушили Мы (пророку) Мусе: «(Теперь ты) брось свой посох!» И вот – она [змея] поглощает то, что они ложно представили.

   7:117

Перевод: Абу Адель