Сура 7 Аль-Араф (Ограды), аят 82

1. وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

   Перевод по словам

   وَمَا

   И не

   كَانَ

   было

   جَوَابَ

   ответа

   قَوْمِهِۦٓ

   его народа,

   إِلَّآ

   кроме

   أَن

   как

   قَالُوٓا۟

   они сказали:

   أَخْرِجُوهُم

   «Изведите их

   مِّن

   из

   قَرْيَتِكُمْ

   вашего селения;

   إِنَّهُمْ

   поистине, они –

   أُنَاسٌ

   люди,

   يَتَطَهَّرُونَ

   (которые) придерживаются чистоты!»

   И ответом его народа было только то, что они сказали: «Изведите их [Лута и его семью] из вашего селения; поистине, они [Лут и его последователи] – люди, (которые) придерживаются чистоты [отказываются от того, что делают многие]!»

   7:82

Перевод: Абу Адель