ОшибкаЗавершеноAya ka · 13 октября 2024

Ошибка в тафсире Ас Саади

В тафсире Ас Саади суры Хашр аят 9. Говорится фей а должно быть трофеев или трофеи .
Ссылка на страницу с ошибкойru.quranacademy.org/quran/59:8
  • Персональный компьютер
  • Linux
User agentMozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/111.0.0.0 Safari/537.36 ABB/3.4.5

Комментарии (1)

Техподдержка Nail Huseyn19 октября 2026, 11:23

Ассаляму алейкум! Мы проверили тафсир ас-Саади к аятам 59:6–8: слово «фей» (араб. «фай’») — это отдельный термин: имущество, доставшееся без боя. Он отличается от «трофеев» («ганима»; 8:41), и в самом тексте тафсира эти понятия различаются, поэтому замена на «трофеи» исказила бы смысл. Джазакаллаху хайран за внимательность!