Ас саляму аляйкум ва рахматулЛах. В г. Махачкале функционирует небольшое медресе для сестер. Обучается у нас около 100 учениц и детей. Недавно познакомилась с вашим сайтом и пусть Аллах наградит вас за старания, извлекла большую пользу. Я также использовала ваши переводы для заучивания, распечатывая посредством копирования суры с дословным переводом и это очень облегчало хифз и заучивание самого языка. Также, пусть Аллах увеличит вашу награду, делала распечатки для сестер в медресе и этот способ заучивания стал для нас очень удобным, после чего пришла идея создать небольшую брошуру с полными джузами и переводом. На данный момент хотя бы два последних джуза. Я предполагала подготовить это посредством скрина страниц сайта и верстки в форму книги, но это долго и не очень качество в распечатках. Но после пришла мысль обратиться за помощью к вам. Хотелось бы узнать если возможно, помочь нам материалом для данной брошуры, а точнее возможность отправить тот вид оформления оригинала текста корана и его пословным переводом в каком-то удобном формате. Мы не рассматриваем коммерческую основу этого дела, и намерены общими средствами подготовить тираж и распространить среди джамаата. Джазаккум лЛаху хайран. Моя почта mbox8@inbox.ru/ буду ждать ответа.