Сура 10 Йунус, аят 14

1. ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ

   Перевод по словам

   ثُمَّ

   Потом

   جَعَلْنَٰكُمْ

   сделали Мы вас

   خَلَٰٓئِفَ

   преемниками

   فِى

   на

   ٱلْأَرْضِ

   земле

   مِنۢ بَعْدِهِمْ

   после них

   لِنَنظُرَ

   чтобы Нам посмотреть,

   كَيْفَ

   как

   تَعْمَلُونَ

   вы будете поступать.

   Потом сделали Мы вас (о люди) преемниками [сменяющими друг друга поколениями] на земле после них [после погибших народов], чтобы Нам посмотреть, как вы будете поступать [какие деяния будете совершать] (и затем воздать вам за это).

   10:14

Перевод: Абу Адель