Сура 10 Йунус, аят 80

1. فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ

   Перевод по словам

   فَلَمَّا

   И когда

   جَآءَ

   пришли

   ٱلسَّحَرَةُ

   колдуны,

   قَالَ

   сказал

   لَهُم

   им

   مُّوسَىٰٓ

   Муса:

   أَلْقُوا۟

   «Бросайте

   مَآ

   то, что

   أَنتُم

   вы

   مُّلْقُونَ

   (собираетесь) бросить (досл. бросающие)!»

   И когда пришли колдуны, сказал им Муса: «Бросайте то, что вы собираетесь бросить [ваши верёвки и посохи]!»

   10:80

Перевод: Абу Адель