Сура 11 Худ, аят 21

1. أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

   Перевод по словам

   أُو۟لَٰٓئِكَ

   Те [такие] –

   ٱلَّذِينَ

   те, которые

   خَسِرُوٓا۟

   нанесли убыток

   أَنفُسَهُمْ

   самим себе

   وَضَلَّ

   и скрылось

   عَنْهُم

   от них

   مَّا

   то, что

   كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

   они измышляли (досл. были измышляющими)

   Такие – это те, которые нанесли убыток самим себе, и скрылось от них то, что они измышляли [божества, на заступничество которых они рассчитывали, оказались ложными]!

   11:21

Перевод: Абу Адель