Сура 12 Йусуф, аят 96
-
فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَىٰ وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا ۖ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Перевод по словам
- فَلَمَّآ أَن
- А когда
- جَآءَ
- пришёл
- ٱلْبَشِيرُ
- вестник,
- أَلْقَىٰهُ
- бросил он её
- عَلَىٰ
- на
- وَجْهِهِۦ
- лицо его
- فَٱرْتَدَّ
- и стал он снова
- بَصِيرًا
- зрячим.
- قَالَ
- Сказал он:
- أَلَمْ
- «Разве я не
- أَقُل
- говорил
- لَّكُمْ
- вам,
- إِنِّىٓ
- что я
- أَعْلَمُ
- знаю
- مِنَ
- от
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- مَا
- то, что
- لَا
- не
- تَعْلَمُونَ
- знаете вы?»
Когда же пришёл (радующий) вестник, он набросил его [рубашку, данную Йусуфом] на лицо его [отца], и тот стал снова зрячим. (Йакуб) сказал: «Разве не говорил я вам, что я знаю от Аллаха то [что Его милость безгранична], чего вы не знаете?
12:96
Перевод: Абу Адель