Сура 13 Ар-Раад (Гром), аят 8

1. اللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثَىٰ وَمَا تَغِيضُ الْأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ ۖ وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدَارٍ

   Перевод по словам

   ٱللَّهُ

   Аллах

   يَعْلَمُ

   знает,

   مَا

   что

   تَحْمِلُ

   несёт

   كُلُّ

   каждая

   أُنثَىٰ

   самка,

   وَمَا

   и то, что

   تَغِيضُ

   уменьшают (из срока)

   ٱلْأَرْحَامُ

   матки,

   وَمَا

   и то, что

   تَزْدَادُ

   увеличивают они (из срока)

   وَكُلُّ

   и всякая

   شَىْءٍ

   вещь

   عِندَهُۥ

   у Него –

   بِمِقْدَارٍ

   по мере.

   Аллах знает, что несёт каждая самка (в утробе), и (только Он знает) насколько сжимаются матки и насколько они увеличиваются [произойдёт выкидыш, родит самка раньше срока или переносит срок]. И всякая вещь у Него по мере [имеет свою меру и свой срок].

   13:8

Перевод: Абу Адель