Сура 14 Ибрахим, аят 41

1. رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

   Перевод по словам

   رَبَّنَا

   Гос­подь наш!

   ٱغْفِرْ

   Прости

   لِى

   мне

   وَلِوَٰلِدَىَّ

   и обоим моим родителям

   وَلِلْمُؤْمِنِينَ

   и верующим

   يَوْمَ

   в тот день,

   يَقُومُ

   когда наступит

   ٱلْحِسَابُ

   расчет!»

   (О) Господь наш! Прости мне, и моим родителям, и (всем) верующим в тот день [в День Суда], когда наступит расчёт [когда все люди встанут для расчёта перед Аллахом]!»

   14:41

Перевод: Абу Адель