Сура 15 Аль-Хиджр, аят 3

1. ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

   Перевод по словам

   ذَرْهُمْ

   Оставь их

   يَأْكُلُوا۟

   (чтобы) они ели

   وَيَتَمَتَّعُوا۟

   и пользовались они (благами)

   وَيُلْهِهِمُ

   и (пусть) отвлекает их

   ٱلْأَمَلُ

   надежда.

   فَسَوْفَ

   Вскоре

   يَعْلَمُونَ

   они узнают.

   (о Пророк) оставь их [неверующих], пусть они едят и пользуются (благами этой жизни), и (пусть) отвлекает их надежда (на долгую жизнь). И вскоре они узнают (итог своих дел).

   15:3

Перевод: Абу Адель