Сура 16 Ан-Нахль (Пчёлы), аят 113
-
وَلَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ
Перевод по словам
- وَلَقَدْ
- И (клянусь Я) что действительно
- جَآءَهُمْ
- пришёл к ним
- رَسُولٌ
- (некий) посланник
- مِّنْهُمْ
- из них,
- فَكَذَّبُوهُ
- (но затем) они обвинили его во лжи,
- فَأَخَذَهُمُ
- и (затем) схватило их
- ٱلْعَذَابُ
- наказание,
- وَهُمْ
- в то время как они (были)
- ظَٰلِمُونَ
- притеснителями.
И (клянусь Я, что) действительно пришёл к ним [к жителям Мекки] посланник [пророк Мухаммад] из них (самих же), и обвинили они его во лжи (хотя и знали о его правдивости, честности и происхождении). И схватило [постигло] их наказание [голод, страх и поражение при Бадре,…], в то время как (были) они притеснителями (совершая многобожие и неверие).
16:113
Перевод: Абу Адель