Сура 16 Ан-Нахль (Пчёлы), аят 49

1. وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ دَابَّةٍ وَالْمَلَائِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

   Перевод по словам

   وَلِلَّهِ

   И Аллаху

   يَسْجُدُ

   преклоняется ниц

   مَا

   то, что

   فِى

   в

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   небесах

   وَمَا

   и то, что

   فِى

   на

   ٱلْأَرْضِ

   земле

   مِن

   из

   دَآبَّةٍ

   живых существ,

   وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

   и ангелы,

   وَهُمْ

   и они

   لَا

   не

   يَسْتَكْبِرُونَ

   проявляют высокомерия.

   И пред Аллахом преклоняются ниц те, кто в небесах и на земле из животных, и ангелы, и они не превозносятся (над поклонением Ему).

   16:49

Перевод: Абу Адель