Сура 18 Аль-Кахф (Пещера), аят 65
-
فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا
Перевод по словам
- فَوَجَدَا
- И (затем) нашли они (двое)
- عَبْدًا
- (одного) раба
- مِّنْ
- из
- عِبَادِنَآ
- Наших рабов,
- ءَاتَيْنَٰهُ
- даровали Мы которому
- رَحْمَةً
- (некое) милосердие
- مِّنْ
- от
- عِندِنَا
- Нас
- وَعَلَّمْنَٰهُ
- и научили Мы его
- مِن
- от
- لَّدُنَّا
- Нас
- عِلْمًا
- (некоему) знанию.
И нашли они [Муса и Йуша’] (там) одного из Наших рабов [Хадира], которому Мы даровали милосердие от Нас и научили его от Нас (некоему) знанию [даровали ему некое сокровенное знание].
18:65
Перевод: Абу Адель