Сура 19 Марьям, аят 24

1. فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا

   Перевод по словам

   فَنَادَىٰهَا

   И воззвал (он к) ней

   مِن تَحْتِهَآ

   из-под неё

   أَلَّا

   (что): «Не

   تَحْزَنِى

   печалься!

   قَدْ

   Уже

   جَعَلَ

   сделал

   رَبُّكِ

   Господь твой

   تَحْتَكِ

   под тобой

   سَرِيًّا

   ручей.

   И воззвал он [её родившийся сын] к ней [к Марьям] из-под неё: «Не печалься! Господь твой сделал (рядом) под тобой (для тебя) ручей.

   19:24

Перевод: Абу Адель