Сура 19 Марьям, аят 3

1. إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا

   Перевод по словам

   إِذْ

   Вот

   نَادَىٰ

   воззвал он

   رَبَّهُۥ

   (к) Господу своему

   نِدَآءً

   зовом

   خَفِيًّا

   тайным.

   Вот воззвал [обратился с мольбой] он [Закарийя] к Господу своему зовом тайным [мольбой про себя, а не вслух, чтобы мольба была более совершенной].

   19:3

Перевод: Абу Адель