Сура 20 Та Ха, аят 127
-
وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ
Перевод по словам
- وَكَذَٰلِكَ
- И таким же образом
- نَجْزِى
- Мы воздаем
- مَنْ
- тем, кто
- أَسْرَفَ
- излишествовал
- وَلَمْ
- и не
- يُؤْمِنۢ
- уверовал
- بِـَٔايَٰتِ
- в знамения
- رَبِّهِۦ
- своего Господа,
- وَلَعَذَابُ
- и, однозначно, наказание
- ٱلْءَاخِرَةِ
- Последней жизни
- أَشَدُّ
- сильнее
- وَأَبْقَىٰٓ
- и длительнее!
И таким же образом воздаём Мы (наказанием в этом мире) тем, кто излишествовал (против самого себя) и не уверовал в знамения своего Господа, и, однозначно, наказание Вечной жизни (будет) (ещё) сильнее и длительнее!
20:127
Перевод: Абу Адель