Сура 21 Аль-Анбийа (Пророки), аят 112
-
قَالَ رَبِّ احْكُمْ بِالْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمَٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Перевод по словам
- قَٰلَ
- Сказал (пророк):
- رَبِّ
- «Господи,
- ٱحْكُم
- рассуди
- بِٱلْحَقِّ
- по истине!
- وَرَبُّنَا
- И Господь наш
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- Милосердный,
- ٱلْمُسْتَعَانُ
- Тот, к Которому обращаются за помощью
- عَلَىٰ
- против
- مَا
- того, что
- تَصِفُونَ
- вы приписываете!
Сказал он [Пророк]: «Господи, рассуди (между нами и неверующими) по истине! И Господь наш – Милостивый, к Которому обращаются за помощью против (всего) того, что вы (о неверующие) (ложно) приписываете [против многобожия, неверия, измышлений и лжи]!»
21:112
Перевод: Абу Адель