Гость
Сура
Сура
21
Сура
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Аят
1
Аят
1 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 80
81 - 100
101 - 112
Джуз
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Сура 21, Аль-Анбийа (Пророки)
С именем
С именем
Аллаха,
Аллаха,
Милостивого,
Милостивого,
Милосердного!
Милосердного!
21:1
Приблизился
Приблизился
к людям
к людям
расчет с ними,
расчет с ними,
в то время как они
в то время как они
в
в
беспечности
беспечности
отвращающиеся.
отвращающиеся.

21:2
Не
Не
приходит к ним
приходит к ним
никакого
никакого
напоминания
напоминания
от
от
их Господа
их Господа
нового
нового
только кроме как
только кроме как
слушают они его
слушают они его
в то время как они
в то время как они
забавляются
забавляются

21:3
будучи отвлечёнными
будучи отвлечёнными
сердца их
сердца их
И скрыли они
И скрыли они
беседу
беседу
те которые
те которые
были несправедливы.
были несправедливы.
Разве
Разве
этот –
этот –
не иначе как
не иначе как
человек
человек
подобный вам
подобный вам
Неужели вы поддадитесь
Неужели вы поддадитесь
колдовству
колдовству
тогда как вы
тогда как вы
видите?»
видите?»

21:4
Сказал он:
Сказал он:
«Господь мой
«Господь мой
знает
знает
речи
речи
на
на
небе
небе
и на земле
и на земле
и Он –
и Он –
Слышащий,
Слышащий,
Знающий».
Знающий».

21:5
Более того,
Более того,
они сказали:
они сказали:
«Связка
«Связка
снов,
снов,
более того,
более того,
измыслил он его.
измыслил он его.
И более того
И более того
он –
он –
поэт
поэт
пусть же он придет к нам
пусть же он придет к нам
со знамением,
со знамением,
как
как
посылались
посылались
первые!»
первые!»

21:6
Не
Не
уверовало
уверовало
до них
до них
(ни одно) из
(ни одно) из
селений,
селений,
которые Мы погубили.
которые Мы погубили.
Неужели же они
Неужели же они
уверуют?
уверуют?

21:7
И не
И не
посылали Мы
посылали Мы
до тебя
до тебя
не иначе как
не иначе как
мужчин,
мужчин,
давали Мы откровение
давали Мы откровение
которым,
которым,
спросите же
спросите же
людей
людей
напоминания,
напоминания,
если
если
вы сами являетесь (такими, что)
вы сами являетесь (такими, что)
не
не
знаете
знаете

21:8
И не
И не
сделали Мы их
сделали Мы их
телами (которые)
телами (которые)
не
не
кушают
кушают
пищу
пищу
и не
и не
были они
были они
вечными
вечными

21:9
Потом
Потом
Мы оправдали им
Мы оправдали им
обещание
обещание
и спасли Мы их
и спасли Мы их
и тех, кого
и тех, кого
Мы пожелали,
Мы пожелали,
и погубили Мы
и погубили Мы
излишествующих
излишествующих

21:10
(Клянусь) что действительно
(Клянусь) что действительно
Мы ниспослали
Мы ниспослали
вам
вам
Писание,
Писание,
в нём
в нём
ваше поминание, –
ваше поминание, –
неужели не
неужели не
вы уразумеете?
вы уразумеете?

21:11
И как много
И как много
сокрушили Мы
сокрушили Мы
из
из
селений,
селений,
(которые) были
(которые) были
притесняющими
притесняющими
и воздвигли Мы
и воздвигли Мы
после них
после них
людей
людей
других.
других.

21:12
А когда
А когда
они почувствовали
они почувствовали
Нашу ярость
Нашу ярость
вдруг
вдруг
они
они
от нее
от нее
убегают
убегают

21:13
Не
Не
убегайте
убегайте
и вернитесь
и вернитесь
к
к
тому
тому
роскоши, чего вы были облагодетельствованы
роскоши, чего вы были облагодетельствованы
в чем
в чем
и к вашим жилищам
и к вашим жилищам
может быть,
может быть,
у вас попросят
у вас попросят

21:14
Сказали они:
Сказали они:
«О, горе нам!
«О, горе нам!
Поистине, мы
Поистине, мы
были мы
были мы
притеснителями!»
притеснителями!»

21:15
И не
И не
переставало
переставало
это
это
(быть) их зовом,
(быть) их зовом,
пока не
пока не
сделали их Мы
сделали их Мы
(как) сжатую ниву,
(как) сжатую ниву,
потухшими
потухшими

21:16
И не
И не
создали Мы
создали Мы
небо
небо
и землю
и землю
и то, что
и то, что
между ними,
между ними,
забавляясь
забавляясь

21:17
Если бы
Если бы
желали Мы
желали Мы
взять Себе
*
взять Себе
(какую-нибудь) забаву,
(какую-нибудь) забаву,
непременно взяли бы Мы ее
непременно взяли бы Мы ее
из
из
того, что у Нас,
того, что у Нас,
если
если
стали (бы) Мы
стали (бы) Мы
делать это
делать это

21:18
Однако,
Однако,
Мы ударяем
Мы ударяем
истиной
истиной
по
по
бессмыслице,
бессмыслице,
и она разбивает ее
и она разбивает ее
и вот
и вот
она
она
исчезает.
исчезает.
И вам
И вам
горе
горе
за то, что
за то, что
что вы приписываете
что вы приписываете

21:19
И Ему принадлежат
И Ему принадлежат
те, кто
те, кто
на
на
небесах
небесах
и земле,
и земле,
а те, кто
а те, кто
у Него,
у Него,
не
не
проявляют высокомерия
проявляют высокомерия
над
над
поклонением Ему,
поклонением Ему,
и не
и не
устают они
устают они

21:20
Они восхваляют
Они восхваляют
ночью
ночью
и днем
и днем
не
не
ослабевая
ослабевая