Сура 23 Аль-Муминун (Верующие), аят 102

1. فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

   Перевод по словам

   فَمَن

   У кого же

   ثَقُلَتْ

   будут тяжелы

   مَوَٰزِينُهُۥ

   весы его,

   فَأُو۟لَٰٓئِكَ

   то те –

   هُمُ

   они

   ٱلْمُفْلِحُونَ

   преуспевшие.

   У кого же (при расчёте перед Аллахом) будут тяжелы весы (благими деяниями) – то такие (будут) обретшими успех (в Вечной жизни),

   23:102

Перевод: Абу Адель