Сура 23 Аль-Муминун (Верующие), аят 53

1. فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

   Перевод по словам

   فَتَقَطَّعُوٓا۟

   Но разделили они

   أَمْرَهُم

   свое дело

   بَيْنَهُمْ

   между собой

   زُبُرًا

   на части.

   كُلُّ

   Каждая

   حِزْبٍۭ

   партия

   بِمَا

   тому,

   لَدَيْهِمْ

   что есть у них

   فَرِحُونَ

   радующаяся.

   И (затем) разделили они своё дело [единую веру] между собой на части [разделились в вероубеждениях]; каждая партия радуется тому, что у неё (думая, что только они на истине, а другие заблуждаются).

   23:53

Перевод: Абу Адель